web log free Cara Download Subtitle Indonesia Untuk Video Atau Film

Cara Download Subtitle Indonesia Untuk Video Atau Film

Cara Download Subtitle Indonesia Untuk Video Film

blab-devCara Download Subtitle Indonesia Untuk Video Atau Film – Halo sob, pada pembahasan kali ini, mimin akan memberikan tutorial dan cara bagi yang ingin mengunduh subtitle film yang Anda gunakan saat menonton film. Lalu bagaimana cara mendownload subtitle bahasa Indonesia untuk film atau video dari Youtube yang tidak kita mengerti?

Ketika Anda menonton film atau video berbahasa asing (seperti film berbahasa Inggris), Anda perlu menerjemahkan apa yang tidak kita ketahui ke dalam subtitle bahasa Indonesia yang kita ketahui. Subtitle tentunya harus memiliki timing yang tepat dan terjemahan yang baik, karena terjemahan yang baik lebih mudah dipahami dari pada terjemahan Google. Jika kalian penasaran bagaimana cara download subtitle yang benar berdasarkan film yang kalian tonton hari ini.

Cara Download Subtitle

Ada banyak cara untuk mendownload subtitle yang bisa di gunakan, entah itu menggunakan aplikasi maupun bantuan pihak ketiga seperti website. Dan ada banyak pula aplikasi atau webite yang tersedia untuk mendownload subtitle tersbut.

Baca ini : 7 Aplikasi Android Untuk Membuat Text Keren Di Foto

Menggunakan Aplikasi

Salah satu apliaksi yang banyak di gunakan dapat untuk mendownload subtitle adalah aplikasi Caption. Jadi jika kalian sudah mendownload aplikasi ini kalian tidak perlu repot-repot lagi membuka browser. Namun aplikasi ini lebih di tujukan bagi pengguna android saja.

Cara download subtitle :

  • Buka aplikasi dan atur bahasa subtitle yang Anda cari di sudut kiri bawah.
  • Kemudian klik dan pilih Bahasa Indonesia sebagai Bahasa Indonesia.
  • Kemudian silahkan cari judul film di kotak yang tersedia dan tekan Enter.
  • Temukan subtitle yang sesuai dengan film yang kalian cari, lalu klik kanan untuk mengunduh secara langsung, atau kalian dapat mengklik dua kali subtitle yang diinginkan.
  • Simpan dan klik unduh.

Jika sudah selesai download jangan lupa cek subtitle yang kalian download pada folder. dan masukkan secara manual subtitle ke film yang ingin kalian tonton.

Menggunakan website download subtitle

Melalui Subscene

Subscene adalah situs database subtitle yang paling lengkap dan umum digunakan saat ini. Produser subtitle dimanapun harus menggunakan sub-scene untuk mengupload subtitle yang sedang diproduksi.

Cara download Subtitle :

  • Pertama, Anda hanya perlu membuka subscene.com.
  • Setelah itu akan muncul kotak input pencarian, dan kamu bisa langsung memasukkan judul subtitle film yang kamu cari. Tulis pada search bar film yang akan di cari dengan klik “Subtitle Search”.
  • Jika sudah ketemu, tinggal klik film yang diinginkan di baris “Exact”.
  • Kemudian akan muncul beberapa subtitle dan berbagai bahasa nantinya, Pilih sesuai dengan kebutuhan Anda, seperti subtitle bahasa Indonesia, lalu cari urutan abjad “I”, Anda akan menemukan berbagai subtitle bahasa Indonesia.
  • Kemudian pilih salah satu opsi subtitle.
  • Subtitle yang bagus dan rapi biasanya diproduksi oleh Pein Akatsuki, atau lebih dikenal dengan sebutan lebah tampan.
  • Karena biasanya pengguna menerjemahkan subtitle secara manual.
  • Setelah memilih salah satu subtitle yang diperbaiki dalam unduhan, sekarang Anda harus menunggu hingga proses pengunduhan subtitle selesai.

Melalui OpenSubtitle

Selain situs Subscene, klaian juga bisa menggunakan beberapa situs download subtitle di Indonesia salah satunya Open Subtitle. Situs ini tidak terlalu lengkap dibandingkan dengan subscene , tetapi jika kalian tidak menemukan subtitle yang klaian butuhkan dari subscene, klaian dapat mencoba mencari di situs web ini.

Cara Dowlaod Subtitle :

  • Langkah pertama buka situs Open Subtitle.
  • Jika Anda sudah berada di menu bilah pencarian, tulis judul film yang Anda cari dan tekan Enter.
  • Jika menemukan subtitle bahasa Indonesia, silahkan klik sesuai dengan kualitas film yang kalian miiliki.
  • Kemudian download subtitle.
  • Selesai.

Jika sudah berhasil mendownload Subtitle Indonesia di Open Subtitles, silahkan gunakan Subtitle yang baru saja Anda download untuk menikmati film yang ada.

Cara Memasukkan Subtitle Ke Dalam Film

Ketika subtitle yang klaian downlaod tidak dapat dibaca oleh pemutar film. Kalian harus melakukan beberapa langkah untuk memasukkan subtitle ke dalam film. Kalian dapat menggunakan 3 metode sederhana untuk memasukkan subtitle ke dalam film:

  • Pertama, seret atau seret subtitle ke pemutar film. Untuk melakukan ini, Anda dapat mengklik kiri pada subtitle, lalu tekan dan tahan subtitle dan seret ke film yang sedang diputar.
  • Ke Dua , buka film yang sedang diputar, klik kanan film > pilih subtitle > pilih add file subtitle. Kemudian cari dan pilih subtitle film tersebut
  • Klik kanan judul film > pilih Rename > lalu tekan ctrl + c pada keyboard. Copy nama subtitle tersebut, klik kanan judul subtitle > pilih rename > tekan tombol ctrl + v pada keyboard, dan selesai.

Baca juga : 5 cara mengatasi masalah Microsoft Store tidak dapat dibuka di Windows 10

Nah itulah dia beberapa langkah yang bisa kamu lakukan untuk mendownload subtitle, tidak sulit buka? pastikan kalina mengikuti langkah-langkahya dengan benar, semoga bermanfaat dan dan dapat membantu kalian yang kesulitan. Jangan lupa baca artikel kami yang lainnya.

You May Also Like

About the Author: blab-dev

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *